Существительное (femenino).
/ˈme.ðu.la/
Слово "médula" в испанском языке обозначает важную часть организма, как в анатомии (мозговая или спинномозговая оболочка) так и в ботанике, где оно может означать сердцевину дерева. Слово используется в общем, ботаническом и анатомическом контексте. Частота его использования достаточно высокая, особенно в медицинских и научных текстах, поскольку оно является важным термином в соответствующих областях. "Médula" встречается как в устной, так и в письменной речи, особенно в научных и медицинских контекстах.
La médula espinal es crucial para el sistema nervioso.
Спинной мозг имеет решающее значение для нервной системы.
La médula de este árbol es muy suave.
Сердцевина этого дерева очень мягкая.
Estaba preocupado por la salud de su médula.
Он беспокоился о здоровье своей мозговой оболочки.
Слово "médula" также встречается в нескольких идиоматических выражениях, подчеркивающих его важность и значимость.
Llegar a la médula de algo
(достигнуть сути чего-то)
Es importante llegar a la médula del problema para encontrar una solución.
Важно достичь сути проблемы, чтобы найти решение.
Médula ósea
(костный мозг)
La médula ósea es esencial para la producción de células sanguíneas.
Костный мозг жизненно важен для производства кровяных клеток.
Sin médula (без сути)
Ese argumento estaba sin médula y no convenció a nadie.
Этот аргумент не имел сути и никого не убедил.
Слово "médula" происходит от латинского "medulla", что значит "мозг" или "суть". Латинское слово связано с идеей центров или ядра, подчеркивая значение "сущности".
Таким образом, слово "médula" является ключевым в разных областях, включая анатомию и ботанику.