membrillo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

[memˈbɾi.ʝo]

Варианты перевода на Русский

• айва (плод)
• повидло из айвы

Значение слова

Слово "membrillo" обозначает плод айвы, который используется как в свежем виде, так и для приготовления различных блюд и десертов, включая повидло. Это слово часто используется в кулинарном контексте в испанском языке. "Membrillo" не является очень распространённым словом в повседневной разговорной речи и чаще встречается в кулинарных текстах и при обсуждении пищи.

Примеры предложений

• El membrillo es muy sabroso y se usa para hacer dulces.
  (Айва очень вкусная, и её используют для приготовления сладостей.)

• Me gusta comer membrillo con queso.
  (Мне нравится есть айву с сыром.)

Идиоматические выражения

Слово "membrillo" не является частью многих идиоматических выражений в испанском языке, однако есть несколько интересных фактов о его использовании в кулинарии. Например, айва часто ассоциируется с осенью и зимними десертами в испаноязычных странах.

Примеры предложений с идиоматическими выражениями

• Después de la cena, siempre servimos un poco de membrillo con queso en la mesa.
  (После ужина мы всегда подаём немного айвы с сыром на стол.)

• El membrillo es un ingrediente clave en la receta de la salsa de la abuela.
  (Айва является ключевым ингредиентом в рецепте бабушкиного соуса.)

Этимология слова

Слово "membrillo" происходит от латинского "mālum cydonium", что означает "кипарисовое яблоко" или "яблоко айвы". Этот термин пришёл через старое испанское "membrillo".

Синонимы и антонимы

Синонимы:
- Ayva (айва)

Антонимы:
Антонимов у этого слова не существует, так как речь идёт о конкретном плоде.