menor (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "menor" в испанском языке является прилагательным и существительным.

Фонетическая транскрипция

/meˈnoɾ/

Варианты перевода на Русский

• меньший (прилагательное)
• несовершеннолетний (существительное)

Значение и использование

Слово "menor" в испанском языке означает "меньший" в размере или количестве, а также относится к людям, которые не достигли совершеннолетия. Используется как в устной, так и в письменной речи, но чаще встречается в формальных и юридических контекстах.

Примеры предложений

1. El menor de los dos hermanos es muy talentoso.
   (Младший из двух братьев очень талантлив.)

2. Es ilegal que un menor beba alcohol.
   (Это незаконно, чтобы несовершеннолетний употреблял алкоголь.)

Идиоматические выражения

Слово "menor" входит в несколько идиоматических выражений.

1. A menor escala
   (В меньших масштабах)

2. El proyecto se realizará a menor escala si no conseguimos más fondos.
   (Проект будет реализован в меньших масштабах, если мы не получим больше средств.)

3. Menor de edad
   (Несовершеннолетний)

4. No se permite la entrada a menores de edad en esta fiesta.
   (Вход несовершеннолетним на эту вечеринку запрещён.)

5. Por períodos menores
   (На меньшие сроки)

6. El contrato se renovará por períodos menores a un año.
   (Контракт будет продлеваться на сроки меньше одного года.)

Этимология слова

Слово "menor" происходит от латинского "minor", что означает "меньший".

Синонимы и антонимы

Синонимы:

• más pequeño (более маленький)
• inferior (ниже, худший)

Антонимы:

• mayor (больший)
• adulto (взрослый)

Слово "menor" имеет разнообразные применения и может употребляться в самых различных контекстах, часто встречаясь в юридической и социальной сферах.