Часть речи

Прилагательное.

Фонетическая транскрипция

/mɛnˈtal/

Варианты перевода на Русский

• умственный
• психический
• ментальный

Значение и использование

Слово "mental" в испанском языке используется для описания всего, что связано с умом или психикой. Оно часто употребляется в контекстах, касающихся психического здоровья, интеллекта и когнитивных функций. Частота использования слова достаточно высока, как в устной, так и в письменной речи, особенно в медицинских и правовых текстах.

Примеры предложений: 1. La salud mental es muy importante para el bienestar general.
(Психическое здоровье очень важно для общего благополучия.)

1. Los problemas mentales pueden afectar a cualquier persona.
   (Психические проблемы могут затронуть любого человека.)

Идиоматические выражения

В испанском языке "mental" может встречаться в различных идиоматических выражениях, относящихся к умственной деятельности или состояниям.

Примеры идиоматических выражений: 1. Tener un estado mental claro es crucial para tomar decisiones.
(Иметь ясное умственное состояние крайне важно для принятия решений.)

1. La fortaleza mental es necesaria en momentos difíciles.
   (Психическая стойкость необходима в трудные времена.)

2. Necesito un descanso mental para recuperar mi concentración.
   (Мне нужен умственный отдых, чтобы восстановить концентрацию.)

Этимология

Слово "mental" происходит от латинского "mentalis", что связано с "mens" (ум, разум), указывая на связь с психикой и умственными процессами.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Psíquico (психический) - Cognitivo (когнитивный)

Антонимы: - Físico (физический)
- Corporal (телесный)