mercado de demanda (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

merˈkaðo de deˈmanda

Варианты перевода

• Рынок спроса

Значение

"Mercado de demanda" означает рынок, на котором покупатели проявляют спрос на товары и услуги. Это профессиональный термин, который часто используется в области экономики и маркетинга.

Это выражение чаще используется в письменной речи, так как описывает специфическое понятие в области экономики.

Примеры

1. En el mercado de demanda, los consumidores buscan productos de alta calidad.
   В рынке спроса потребители ищут продукты высокого качества.

2. El estudio de mercado de demanda reveló que hay una creciente necesidad de servicios de entrega a domicilio.
   Исследование рынка спроса показало, что существует растущая потребность в услугах доставки на дом.

Идиоматические выражения

Идиоматический контекст может быть менее распространен для данного термина. Впрочем, если поискать в специализированных источниках, можно найти некоторые идиоматические выражения, использующие "mercado de demanda".

1. Estar en sintonía con el mercado de demanda

2. Подстраиваться под рынок спроса

3. Satisfacer al mercado de demanda

4. Удовлетворять спрос рынка

Этимология

"Mercado" (рынок) происходит от латинского "mercātus" (торговля, ярмарка), а "demanda" (спрос) - от латинского "demandāre" (дословно: требовать).

Синонимы

• Mercado de consumo
• Mercado de compradores

Антонимы

• Mercado de oferta
• Mercado de competencia