mexicano (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное

Фонетическая транскрипция

/mexikaˈno/

Варианты перевода на Русский

• мексиканец (существо мужского рода)
• мексиканка (существо женского рода)
• мексиканский (прилагательное)

Значение слова

Слово "mexicano" употребляется для описания людей, происходящих из Мексики, а также для указания на что-то, связанное с мексиканской культурой, образом жизни или традициями. Частота использования "mexicano" высока в обоих контексте — как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

• Mi amigo es mexicano y le encanta la comida típica.
  (Мой друг мексиканец, и ему нравится традиционная еда.)

• La música mexicana es muy diversa y colorida.
  (Мексиканская музыка очень разнообразная и яркая.)

• Ella compró un sombrero mexicano para la fiesta.
  (Она купила мексиканскую шляпу для вечеринки.)

Идиоматические выражения

Слово "mexicano" также часто используется в различных идиоматических выражениях, связанных с культурными аспектами Мексики.

• Ir al grano como un mexicano.
  (Перейти к делу, как мексиканец.)

• Hablar como un mexicano significa ser directo.
  (Говорить как мексиканец значит быть прямым.)

• La alegría mexicana se siente en las fiestas.
  (Мексиканская радость чувствуется на праздниках.)

• Comida mexicana es sinónimo de sabor y creatividad.
  (Мексиканская еда является синонимом вкуса и креативности.)

Этимология слова

Слово "mexicano" происходит от термина "México", который связан с древним народом астеков и их столицей Теночтитланом, известным современным Мехико. Суффикс "-ano" указывает на принадлежность к какому-либо месту или народу.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - azteca (астекский, относится к азтекам) - nacional (национальный)

Антонимы: - extranjero (иностранец) - foráneo (чуждый, заграничный)