Mientras — это наречие, которое используется в языке Испанском.
/mjenˈtɾas/
Слово mientras используется для обозначения временной связи между двумя событиями или действиями. Оно часто употребляется для того, чтобы показать, что что-то происходит одновременно с чем-то другим. Чаще всего используется в устной речи, но также распространено и в письменной.
Mientras ella cocina, él limpia la casa.
Пока она готовит, он убирает в доме.
Mientras llueva, no podremos salir.
Пока будет дождь, мы не сможем выйти.
Mientras estudias, escucha música.
Во время учебы слушай музыку.
Слово mientras часто встречается в различных идиоматических выражениях и устойчивых фразах.
Mientras haya vida, hay esperanza.
Пока есть жизнь, есть надежда.
Más vale tarde que nunca, mientras tanto disfruta del momento.
Лучше поздно, чем никогда, а пока наслаждайся моментом.
Mientras yo viva, no te olvidaré.
Пока я жив, я не забуду тебя.
Estudia un poco cada día, mientras tanto no descuides tu salud.
Учись немного каждый день, а тем временем не пренебрегай своим здоровьем.
Слово mientras происходит от латинского слова "interim", что значит "в то время как", "между тем". Это слово также связано с латинским корнем "medius", что означает "средний".
Синонимы: - mientras tanto (тем временем) - en tanto que (в то время как)
Антонимы: - después (позже) - antes (до)
Таким образом, слово mientras играет важную роль в испанском языке, связывая события во времени и образуя устойчивые выражения.