mirar (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол

Фонетическая транскрипция

miˈɾaɾ

Значения и использование

Глагол "mirar" в испанском языке означает "смотреть" или "взглянуть". Это слово часто используется как в устной, так и в письменной речи. Частота использования высокая, так как оно является одним из основных глаголов для выражения действия смотреть.

Формы глагола в разных временах:

• Presente: miro, miras, mira, miramos, miráis, miran
• Pretérito imperfecto: miraba, mirabas, miraba, mirábamos, mirabais, miraban
• Pretérito perfecto simple: miré, miraste, miró, miramos, mirasteis, miraron
• Futuro: miraré, mirarás, mirará, miraremos, miraréis, mirarán
• Condicional: miraría, mirarías, miraría, miraríamos, miraríais, mirarían

Герундий:

mirando

Примеры:

1. Voy a mirar esa película después del trabajo.
2. Él miró a los ojos de su interlocutor durante toda la conversación.

Идиомы

Глагол "mirar" широко используется в испанском языке в идиоматических выражениях. Вот несколько примеров:

1. Mirar por encima del hombro - смотреть свысока
2. Mirar de reojo - поглядывать из уголка глаза
3. No mirar con buenos ojos - не одобрять, смотреть косо
4. Mirar de hito en hito - смотреть пристально
5. Mirar de soslayo - смотреть поперек

Этимология

Слово "mirar" происходит от латинского глагола "mirari", который также означал "смотреть" или "взглянуть".

Синонимы

• Observar
• Contemplar
• Ojear

Антонимы

• Ignorar
• Evitar
• Despreocuparse