mito (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "mito" в испанском языке является существительным (sustantivo).

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "mito" на международном фонетическом алфавите (IPA): /ˈmito/

Варианты перевода на русский

• миф
• легенда

Значение слова и использование

Слово "mito" обозначает миф или легенду — традиционные истории, которые часто объясняют явления природы, события или культурные привычки интересным и символическим образом. В испанском языке "mito" используется как в устной, так и в письменной речи, часто встречается в контексте литературы, искусства и научных дискуссий. Его частота использования можно считать средней, т.к. оно применимо в разнообразных темах.

Примеры предложений: - En la mitología griega, el mito de Prometeo es famoso.
(В греческой мифологии миф о Прометее знаменит.)
- Muchos mitos explican el origen del mundo.
(Многие мифы объясняют происхождение мира.)
- Su obra está llena de referencias a mitos antiguos.
(Его работа полна ссылок на древние мифы.)

Идиоматические выражения

Слово "mito" часто используется в различных идиоматических выражениях, которые выражают те или иные идеи или концепции, зачастую подчеркивая культурные или исторические аспекты.

Примеры идиоматических выражений: - No hay que creer todo lo que dicen los mitos de la cultura popular.
(Не стоит верить всему, что говорят мифы популярной культуры.)
- A veces, es más fácil vivir en un mito que enfrentar la realidad.
(Иногда проще жить в мифе, чем сталкиваться с реальностью.)
- Los mitos pueden enseñarnos lecciones valiosas sobre la vida.
(Мифы могут научить нас ценным урокам о жизни.)

Этимология слова

Слово "mito" происходит от древнегреческого "μῦθος" (mythos), что означает "слово", "рассказ", "миф". Оно подразумевает обоснование событий или существующих структур через символические нарративы.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - leyenda (легенда) - fábula (басня)

Антонимы: - realidad (реальность) - hecho (факт)