Части Речи

Слово "modalidad" является существительным.

Фонетическая Транскрипция

Транскрипция на международном фонетическом алфавите: [mo.ða.liˈðað]

Варианты Перевода на Русский

• модальность
• способ
• метод

Значение Слова

Слово "modalidad" используется в различных контекстах, включая общее, юридическое, медицинское, лингвистическое и музыкальное. Его значение варьируется от обозначения способов или методов выполнения чего-либо до явления или состояния, которым что-то обладает.

Частота использования "modalidad" в испанском языке довольно высока. Оно часто используется как в устной, так и в письменной речи, однако в юридическом и академическом контекстах его использование может быть более заметным.

Примеры предложений: - La modalidad de enseñanza en esta escuela es innovadora. - Модель обучения в этой школе инновационная.

• Existen diversas modalidades de pago en nuestra tienda.

• В нашем магазине есть различные способы оплаты.

• La modalidad de trabajo remoto se ha vuelto muy popular.

• Модель удаленной работы стала очень популярной.

Идиоматические Выражения

Слово "modalidad" может встречаться в различных идиоматических выражениях и контекстах:

• Modalidad de vida
• Forma de vivir que caracteriza a una persona o grupo.

• Способ жизни, который характеризует человека или группу.

• Modalidad contractual

• Se refiere a las diferentes formas en que se puede formalizar un acuerdo legal.
• Относится к различным способам, которыми можно оформить юридическое соглашение.

Примеры предложений с идиоматическими выражениями: - Su modalidad de vida es muy diferente a la de su familia. - Его способ жизни сильно отличается от жизни его семьи.

• En el contexto de la modalidad contractual, es importante leer todos los términos.

• В контексте договорной модальности важно прочитать все условия.

• La modalidad de estudio a distancia permite a muchos seguir sus carreras.

• Модель дистанционного обучения позволяет многим продолжать свои карьеры.

Этимология Слова

Слово "modalidad" происходит от латинского "modalitas", что обозначает "форма" или "способ". Латинское корневое слово "modus" переводится как "способ, метод", что отражает значение слова на испанском.

Синонимы и Антонимы

Синонимы: - manera (способ) - modo (метод)

Антонимы: - singularidad (единственность) - individualidad (индивидуальность)