Существительное
[ˈmoðo ðe tɾanspoɾtaˈθjon]
"modo de transportación" переводится как "способ транспортировки". Это словосочетание чаще используется в письменной речи, особенно в экономическом контексте, чтобы обозначить различные способы транспортировки товаров или людей.
El modo de transportación más rápido para esta carga es el avión.
(Самый быстрый способ транспортировки для этого груза - самолет.)
Para reducir costos, es importante elegir el modo de transportación más eficiente.
(Для сокращения затрат важно выбрать наиболее эффективный способ транспортировки.)
Нет информации о наличии идиоматических выражений с данным словосочетанием.
"Modo" происходит от латинского слова "modus", что означает "способ" или "метод". "Transportación" происходит от испанского глагола "transportar", что значит "транспортировать", с добавлением суффикса "-ción", образующего существительное.
Синонимы: forma de transporte, medio de transporte
Антонимы: modo de estacionamiento, modo de viaje