mojado (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "mojado" является прилагательным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "mojado" на международном фонетическом алфавите: /moˈxa.ðo/

Варианты перевода на Русский

• мокрый
• намокший
• залитый

Значение слова

Слово "mojado" используется в испанском языке в значении "с сырым или влажным состоянием". Оно может употребляться как в отношении предметов (например, одежды), так и в фактическом значении (например, о человеке, который попал под дождь или в воду). Слово часто используется как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений: - El perro está mojado después de jugar en el agua.
(Собака мокрая после игры в воде.)

• Necesito una toalla porque mi ropa está mojada.
  (Мне нужно полотенце, потому что моя одежда мокрая.)

Идиоматические выражения

Слово "mojado" может встречаться в различных идиоматических выражениях. Например, фраза "mojado de amor" используется для описания человека, который влюблён и по этой причине переживает эмоциональную бурю.

Примеры идиоматических выражений: - Estaba tan mojado de amor que no podía pensar en otra cosa.
(Он был так "мокрым от любви", что не мог думать ни о чём другом.)

• A veces, estar mojado de tristeza te hace más fuerte.
  (Иногда быть "мокрым от печали" делает тебя сильнее.)

• No dejes que las críticas te pongan mojado de nervios.
  (Не позволяй критике делать тебя "мокрым от нервов".)

Этимология слова

Слово "mojado" происходит от испанского глагола "mojar", который означает "намочить" или "влажный". Корень этого слова восходит к латинскому "mugere", что также связано с состоянием влажности.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - húmedo (влажный) - empapado (промокший)

Антонимы: - seco (сухой) - deshidratado (обезвоженный)