Глагол.
/molˈðe.aɾ/
Слово "moldear" в испанском языке означает "придавать форму чему-либо" или "лепить". Оно используется в различных контекстах, таких как художественное творчество (например, лепка из глины) или в более широком смысле, где что-то или кто-то формируется или изменяется. "Moldear" часто используется как в устной, так и в письменной речи.
Скульптор хочет слепить фигуру из глины.
Es importante moldear la mente de los estudiantes desde una edad temprana.
Важно формировать ум студентов с раннего возраста.
Los siguientes pasos son necesarios para moldear el metal adecuadamente.
Слово "moldear" также может использоваться в различных идиоматических выражениях, хотя в меньшей степени, чем в прямом значении. Тем не менее, оно может быть встречено в фразах, связанных с формированием и изменением.
Опыт формирует нашу личность.
Los buenos hábitos moldean el futuro.
Хорошие привычки формируют будущее.
La educación puede moldear el carácter de una persona.
Слово "moldear" происходит от латинского слова "moldare", что означает "лепить" или "формировать". Оно связано с существительным "molde", что в переводе значит "форма" или "матрица".
Синонимы: - Formar (формировать) - Modelar (моделировать) - Esculpir (вылепливать)
Антонимы: - Desformar (разрушать форму) - Deshacer (разрушать)
Таким образом, "moldear" — это глагол, используемый в контексте физического и метафорического формирования объектов и идей, имеющий множество смыслов и применений в испанском языке.