monedas (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "monedas" является существительным во множественном числе.

Фонетическая транскрипция

[moneðas]

Варианты перевода на Русский

• монеты
• деньги (в неформальном контексте)

Значение и использование

Слово "monedas" в испанском языке означает маленькие металлические деньги или монеты, которые используются в качестве расчетного средства. Это слово часто употребляется в финансовом и бытовом контекстах. Частота использования высокая, как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. Ella colecciona monedas antiguas.

2. Она коллекционирует старинные монеты.

3. En la tienda puedes pagar con monedas.

4. В магазине ты можешь расплатиться монетами.

5. Las monedas caen al suelo.

6. Монеты падают на пол.

Идиоматические выражения

Слово "monedas" также используется в различных идиоматических выражениях. Вот несколько примеров:

1. No tengo monedas sueltas.

2. У меня нет мелких монет. (В значении "У меня нет наличных")

3. Ahorra unas monedas para tu futuro.

4. Сэкономь немного монет на свое будущее.

5. Contar monedas es una tarea aburrida.

6. Считать монеты — это скучное занятие.

7. Las monedas no crecen en los árboles.

8. Монеты не растут на деревьях. (Это выражение означает, что деньги трудно заработать.)

9. No gastes tus monedas en cosas innecesarias.

10. Не трать свои деньги на ненужные вещи.

Этимология слова

Слово "monedas" происходит от латинского "moneta", что означало "монета", "деньги". Оно в свою очередь связано с именем богини Юноны Монеты, чье святилище в древнем Риме использовалось для чеканки монет.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - dinero (деньги) - monedas de cambio (разменные монеты)

Антонимы: - billetes (банкноты) - в контексте наличных денег (банкноты и монеты).