Существительное.
/mo.nuˈmen.to/
Слово "monumento" в испанском языке относится к архитектурному или художественному произведению, которое создано в память о каком-либо событии, личности или в честь определенных традиций. Это может быть как физическая структура, так и место, которое имеет историческую или культурную ценность. Используется как в устной, так и в письменной речи. Частота использования умеренная, часто упоминается в контексте истории, культуры и туризма.
El monumento a la independencia se encuentra en el centro de la ciudad.
(Памятник независимости находится в центре города.)
Muchos turistas visitan el famoso monumento de la Alhambra.
(Многие туристы посещают знаменитый памятник Альгамбра.)
El gobierno planea construir un nuevo monumento para honrar a los héroes nacionales.
(Правительство планирует построить новый памятник в честь национальных героев.)
В испанском языке слово "monumento" используется в нескольких идиоматических выражениях, отражающих концепции памяти, уважения и исторического значения.
"Ser un monumento de paciencia"
(Быть памятником терпения.)
Это выражение используется для того, чтобы описать кого-то, кто проявляет удивительное терпение.
"Hacer un monumento"
(Сделать памятник.)
Это выражение может означать воздать должное кому-то, особенно в плане памяти о его действиях.
"Un monumento histórico"
(Исторический памятник.)
Используется для обозначения объектов, имеющих важное значение в их историческом контексте.
Слово "monumento" происходит от латинского "monumentum", которое обозначает "память" или "предмет, оставленный в памяти".
Синонимы: - "pabellón" (павильон) - "escultura" (скульптура)
Антонимы: - "destrucción" (разрушение) - "olvido" (забвение)