mosquito (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/ mosˈkito /

Варианты перевода на Русский

• комар

Значение слова

Слово "mosquito" обозначает небольшое летающее насекомое, которое относится к семейству Culicidae. Комары известны своим укусом, который может вызывать зуд и покраснение. В некоторых случаях они могут быть переносчиками различных заболеваний, таких как малярия и вирус Зика. Слово "mosquito" часто используется как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

• En la noche, los mosquitos son muy molestos.

• Ночью комары очень мешают.

• Es importante usar repelente para mosquitos en verano.

• Важно использовать репеллент от комаров летом.

• Los mosquitos pueden transmitir enfermedades peligrosas.

• Комары могут передавать опасные болезни.

Идиоматические выражения

Слово "mosquito" встречается в нескольких идиоматических выражениях, связанных с укусом насекомых или их мешающим поведением:

• "Estar como un mosquito en una reunión de caballeros."

• Быть как комар на встрече джентльменов. (Указывать на нахождение в неудобной ситуации.)

• "Saltar como un mosquito."

• Прыгать как комар. (Означает быстро двигаться или суетиться.)

• "No hay mosquito que no piquen."

• Нет комара, который бы не укусил. (Каждый из нас пройдет через трудности.)

Этимология слова

Слово "mosquito" происходит от испанского слова "muskito", которое является уменьшительной формой слова "mosca" (муха). Это слово имеет арабские корни, происходя от "قمل" (qamal), что также связано с маленькими насекомыми.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Culicidae (научное название семейства комаров).

Антонимы: - В данном случае нет точных антонимов, однако для понимания можно использовать слова, обозначающие отсутствие или защиту от комаров (например, "repelente" - репеллент).