Глагол "mostrar" переводится как "показывать" или "демонстрировать". Это слово часто используется как в письменной, так и в устной речи на испанском языке. Оно относительно часто встречается в повседневном общении.
Формы
Примеры глагольных времен:
Presente: yo muestro, tú muestras, él/ella muestra, nosotros/nosotras mostramos, vosotros/vosotras mostráis, ellos/ellas muestran
Pretérito imperfecto: yo mostraba, tú mostrabas, él/ella mostraba, nosotros/nosotras mostrábamos, vosotros/vosotras mostrabais, ellos/ellas mostraban
Futuro: yo mostraré, tú mostrarás, él/ella mostrará, nosotros/nosotras mostraremos, vosotros/vosotras mostraréis, ellos/ellas mostrarán
Примеры предложений
Ella va a mostrar su nueva colección de arte. (Она собирается показать свою новую коллекцию искусства.)
Necesito que me muestres el camino al aeropuerto. (Мне нужно, чтобы ты показал мне дорогу до аэропорта.)
Идиомы
"mostrar" также используется в нескольких фразеологизмах испанского языка:
Mostrar la hilacha: выдать свои истинные намерения.
Mostrar el cobre: проявить свои истинные черты характера.
Mostrar el camino de baldosas amarillas: показывать правильный путь.
Этимология
Слово "mostrar" происходит от латинского глагола "monstrare", что также означает "показывать".