motriz (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное

Фонетическая транскрипция

/motɾis/

Варианты перевода на Русский

1. Двигательный
2. Моторный
3. Механический

Значение слова

Слово "motriz" используется в испанском языке для обозначения того, что относится к двигательным или моторным функциям. В техническом или политехническом контексте "motriz" часто связано с механизмами, которые приводят в движение машины или устройства. Частота употребления этого слова высокая, особенно в специализированных областях. В общем, оно используется как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. La energía motriz es esencial para el funcionamiento de la maquinaria.

2. Энергия, приводящая в движение, важна для работы машины.

3. El sistema motriz del coche necesita mantenimiento regular.

4. Двигательная система автомобиля нуждается в регулярном обслуживании.

5. Las fuerzas motrices detrás de la innovación tecnológica son increíbles.

6. Движущие силы, стоящие за технологическими инновациями, потрясающи.

Идиоматические выражения

Слово "motriz" не является частью множества идиоматических выражений, но может встречаться в некоторых специализированных фразах.

Примеры с идиоматическими выражениями

1. El motor es la parte motriz del vehículo.

2. Двигатель является приводной частью автомобиля.

3. La fuerza motriz de la economía es el trabajo.

4. Двигательной силой экономики является труд.

5. El desarrollo motriz de un niño es fundamental para su crecimiento.

6. Двигательное развитие ребенка является фундаментальным для его роста.

Этимология слова

Слово "motriz" происходит от латинского "mōtor", что означает "движущий" или "приводящий в движение". Это связано с корнем "movere", что переводится как "двигать".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Accionador (привод) - Dinámico (динамичный)

Антонимы: - Inerte (инертный) - Estático (статичный)