mozalbete (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "mozalbete" является существительным.

Фонетическая транскрипция

[mosaɾ'βete]

Варианты перевода на Русский

• юноша
• парень
• молодец

Значение слова

Слово "mozalbete" в испанском языке используется для обозначения молодого человека, часто в возрасте от подросткового до раннего взрослого. Это слово может нести оттенок неформальности или разговорной речи. Важно отметить, что "mozalbete" чаще используется в разговорной речи, чем в письменной.

Примеры предложений

1. El mozalbete que ves allí es mi hermano.

2. Тот юноша, которого ты там видишь, - мой брат.

3. Los mozalbetes del barrio siempre juegan en el parque.

4. Молодые парни из района всегда играют в парке.

5. Ese mozalbete tiene un gran futuro por delante.

6. Этот парень имеет большое будущее впереди.

Идиоматические выражения

Слово "mozalbete" используется нечасто в качестве важной части устойчивых выражений, однако его можно встретить в разговорной речи или в произведениях литературы для обозначения молодых людей или юношей.

Примеры идиоматических выражений

1. "Eres un mozalbete con mucho potencial."

2. Ты юноша с большим потенциалом.

3. "Siempre los mozalbetes son los que más energía tienen."

4. Всегда молодые люди — это те, у кого больше всего энергии.

5. "Ese mozalbete no tiene miedo al fracaso."

6. Этот парень не боится неудачи.

7. "Ver a los mozalbetes jugar me recuerda mi infancia."

8. Видеть, как молодые люди играют, напоминает мне о моем детстве.

Этимология слова

Слово "mozalbete" происходит от средневекового испанского "mozo", что означает "молодой человек" или "юноша", при этом суффикс "-bete" указывает на уменьшительное значение.

Синонимы и антонимы

• Синонимы: "joven", "chico", "muchacho".
• Антонимы: "hombre" (взрослый, мужчина).