mozo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

/ˈmoθo/

Значения и использование

Слово "mozo" на испанском языке может иметь несколько значений: 1. Молодой человек. 2. Официант, слуга, работник в ресторане или гостинице. 3. Пастушок, помощник фермера.

Это слово чаще используется в устной речи, особенно в разговорном испанском.

Формы глагола

"mozo" - это существительное и не имеет форм глагола или герундия.

Примеры

1. El mozo llevó la bandeja al cliente. - Официант принес блюдо клиенту.
2. El mozo ayudó a los turistas con su equipaje. - Помощник помог туристам с их багажом.

Идиоматические выражения

Слово "mozo" употребляется в различных идиоматических выражениях в испанском языке. Некоторые примеры: 1. "Mozo de cuerda" - человек, который выполняет приказы или команды без размышлений. 2. "Moza de la limpieza" - уборщица. 3. "Trabajar de mozo" - работать на неквалифицированной работе.

Примеры идиоматических выражений: 1. Lo tratan como a un mozo de cuerda. - Его обращение - как у робота. 2. Mi madre trabajó de moza de la limpieza durante años. - Моя мама много лет работала уборщицей. 3. Ese chico es como un mozo de cuerda, siempre obedece sin cuestionar. - Этот парень, как робот, всегда слушается без вопросов.

Этимология

Слово "mozo" происходит от латинского "moculus", что означает "мальчик" или "слуга".

Синонимы и антонимы

Синонимы

• Joven (молодой)
• Sirviente (слуга)
• Camarero (официант)

Антонимы

• Anciano (пожилой)
• Empleador (работодатель)
• Dueño (владелец)