Существительное.
[muniˈsipio]
Слово "municipio" в испанском языке обозначает административное подразделение, которое может быть частью более крупного региона, такого как провинция или округ. В большинстве случаев, муниципалитет включает в себя город или деревню и их окрестности. Чаще всего используется в официальных и письменных контекстах, а также в разговорной речи.
El municipio de Santiago es el más poblado de Chile.
(Муниципалитет Сантьяго является самым населённым в Чили.)
Cada municipio tiene su propio gobierno local.
(Каждый муниципалитет имеет своё собственное местное правительство.)
La reunión del municipio se llevará a cabo el próximo viernes.
(Встреча муниципалитета состоится в следующую пятницу.)
Слово "municipio" не является частью часто используемых идиоматических выражений, но может быть связано с другими терминами и фразами, связанными с местным управлением и административными делами. Вот некоторые примеры:
"Gobierno municipal" - "Муниципальное управление" - El gobierno municipal propuso nuevas leyes para mejorar la seguridad.
(Муниципальное управление предложило новые законы для улучшения безопасности.)
"Cuerpo municipal" - "Муниципальный корпус" - El cuerpo municipal está encargado de la recolección de basura.
(Муниципальный корпус отвечает за сбор мусора.)
"Presupuesto municipal" - "Муниципальный бюджет" - El presupuesto municipal se aprobó en la última sesión.
(Муниципальный бюджет был утверждён на последней сессии.)
Слово "municipio" происходит от латинского "municipium", что означало "город, предоставляемый определённым привилегиям". В Древнем Риме "municipium" относилось к местам, которые получили право на самоуправление.