Часть речи

Прилагательное

Фонетическая транскрипция

/musˈkulaɾ/

Варианты перевода на Русский

• мышечный
• мускулистый

Значение слова

В испанском языке "muscular" используется для описания чего-либо, связанного с мышцами, или обладающего хорошо развитыми мышцами. Слово часто употребляется в контексте фитнеса, медицины и здоровья. Частота использования данного слова довольно высока, особенно в устной речи, так как оно часто появляется в разговоре о физических упражнениях или здоровье.

Примеры предложений: - Él tiene un cuerpo muy muscular.
Он имеет очень мускулистое тело.

• La dieta adecuada puede ayudar a desarrollar un físico muscular.
  Правильная диета может помочь развить мускулистую фигуру.

• Los atletas suelen tener un aspecto muscular.
  Атлеты, как правило, имеют мускулистый вид.

Идиоматические выражения

Слово "muscular" встречается в нескольких идиоматических выражениях, связанных с физической силой и здоровье.

Примеры: - Ser más muscular que un toro.
Быть более мускулистым, чем бык. (Означает быть очень сильным.)

• Estar en forma y muscular es importante para la salud.
  Быть в форме и мускулистым важно для здоровья.

• Trabajar para tener un cuerpo muscular y atlético.
  Работать, чтобы иметь мускулистое и атлетическое тело.

Этимология слова

Слово "muscular" происходит от латинского "musculus", что означает "мышца". Корень латинского слова также можно перевести как "маленькая мышца".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - muscular (мускулистый) - corpulento (крупный, полный) - fuerte (сильный)

Антонимы: - débil (слабый) - flaco (тощий) - liviano (легкий)