muy bien (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

"muy bien" - это фраза, которая представляет собой наречие. Она используется для выражения степени или качества.

Фонетическая транскрипция

/mwi βjen/

Варианты перевода на Русский

• "очень хорошо"
• "всё в порядке"
• "так хорошо"

Значение и использование

Фраза "muy bien" часто используется в испанском языке для выражения одобрения, удовлетворения или подтверждения чего-либо. Она распространена как в устной, так и письменной речи, но особенно популярна в устной коммуникации.

Примеры предложений

1. No te preocupes, estoy muy bien.

2. Не переживай, я очень хорошо.

3. La comida estaba muy bien.

4. Еда была очень хорошей.

5. Estoy muy bien gracias, ¿y tú?

6. Я очень хорошо, спасибо, а ты?

Идиоматические выражения

Фраза "muy bien" часто встречается в различных идиоматических выражениях и предложениях, подчеркивающих положительные эмоции или состояние.

1. Todo salió muy bien.

2. Всё прошло очень хорошо.

3. Me siento muy bien hoy.

4. Я сегодня чувствую себя очень хорошо.

5. Hiciste un trabajo muy bien.

6. Ты сделал работу очень хорошо.

7. La película fue muy bien recibida por el público.

8. Фильм был очень хорошо принят публикой.

9. Estuvo todo muy bien organizado.

10. Всё было очень хорошо организовано.

11. ¡Qué bien, todo va muy bien!

12. Как хорошо, всё идет очень хорошо!

13. A pesar de los problemas, todo terminó muy bien.

14. Несмотря на проблемы, всё закончилось очень хорошо.

Этимология слова

Слово "muy" происходит от латинского "māgnēs", что означает "великий" или "очень". Слово "bien" такжеLatin "bene", что переводится как "хорошо". Оба слова имели свои корни в латинском языке и сохранили схожие значения в испанском, образуя фразу, которая усиливает положительное качество.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Excelente (превосходно) - Fantástico (фантастически) - Maravilloso (замечательно)

Антонимы: - Mal (плохо) - Terrible (ужасно) - Horrible (страшно)