núcleo caudal (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

[núkleo kauˈðal]

Варианты перевода

• Русский: хвостовое ядро
• Английский: caudal nucleus

Значение

"núcleo caudal" в медицине обычно используется для обозначения caudal nucleus - части спинного мозга, участвующей в обработке болевых и других типов информации.

Это словосочетание чаще используется в письменной медицинской литературе.

Примеры предложений

1. El núcleo caudal es clave en la transmisión de la información sensorial.

2. Хвостовое ядро играет ключевую роль в передаче сенсорной информации.

3. Se ha descubierto una conexión entre la lesión en el núcleo caudal y la percepción del dolor.

4. Была обнаружена связь между повреждением хвостового ядра и восприятием боли.

Идиоматические выражения

В современном испанском языке "núcleo caudal" представлено преимущественно в научных текстах и не входит в состав идиоматических выражений.

Этимология

Испанское словосочетание "núcleo caudal" происходит от латинских корней "nucleus" (ядро) и "caudalis" (относящийся к хвосту).

Синонимы и антонимы

• Синонимы: núcleo caudado, núcleo del asta posterior
• Антонимы: núcleo rostral, núcleo dorsal