naipe (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/nai̯pe/

Варианты перевода на Русский

• карта (игральная)

Значение слова

Слово "naipe" обозначает игральную карту и используется в контексте карточных игр. Частота использования этого слова высока как в устной, так и в письменной речи, особенно в контексте обсуждения игр и развлечений.

Примеры предложения

1. "Jugamos a las cartas con un naipe viejo."
   Мы играли в карты со старой игральной картой.

2. "¿Tienes un naipe de trébol?"
   У тебя есть карта треф?

Идиоматические выражения

Слово "naipe" иногда используется в различных идиоматических выражениях и поговорках, связанных с азартными играми и удачей.

Примеры идиоматических выражений

1. "No es bueno jugar tus naipes antes de tiempo."
   Неправильно раскрывать свои карты до времени.

2. "A veces la vida te da un naipe inesperado."
   Иногда жизнь подкидывает неожиданные карты.

3. "Con este naipe en la mano, ganaré la partida."
   С этой картой в руке я выиграю партию.

4. "Él sabe jugar sus naipes con astucia."
   Он умеет играть свои карты с хитростью.

Этимология слова

Слово "naipe" имеет арабское происхождение. Оно происходит от арабского слова "مَيْبَة" (mayba), которое означало "бумажная карта". В испанском языке это слово стало обозначать игральные карты, которые имеют долгую историю использования в различных культурах.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - carta (карта)

Антонимы: - Нет прямых антонимов, так как "naipe" относится к конкретной вещи (карте).