Существительное
/nataliðað/
Слово "natalidad" означает количество рождений в определённый период времени, часто выраженное в виде коэффициента на тысячу населения. Эта терминология активно используется в статистике, демографии и медицине. Частота использования несколько выше в письменной речи, особенно в научных и официальных текстах, связанных с исследованиями населения и здоровья.
La natalidad en este país ha disminuido en los últimos años.
(Рождаемость в этой стране снизилась за последние годы.)
Las nuevas políticas familiares están diseñadas para fomentar la natalidad.
(Новые семейные политики направлены на стимулирование рождаемости.)
La natalidad es un factor importante en el crecimiento de la población.
(Рождаемость — важный фактор роста населения.)
Слово "natalidad" не имеет много распространённых идиом, однако его можно использовать в различных контекстах, связанных с демографией и социальной политикой.
La baja natalidad ha llevado a muchos países a replantear sus políticas migratorias.
(Низкая рождаемость побудила многие страны пересмотреть свои миграционные политики.)
Un aumento en la natalidad podría ayudar a equilibrar el envejecimiento de la población.
(Увеличение рождаемости может помочь сбалансировать старение населения.)
Las campañas para aumentar la natalidad han tenido resultados mixtos en diferentes regiones.
(Кампании по увеличению рождаемости показали смешанные результаты в разных регионах.)
Слово "natalidad" происходит от латинского "natalitas", что означает "рождение" или "рожденность". Корень "natal-" связан с понятием рождения и жизненного начала.
Синонимы: - fecundidad (плодородие) - procreación (размножение)
Антонимы: - mortalidad (смертность) - infertilidad (бесплодие)