Слово "navegante" в испанском языке является существительным.
[nabeˈɣante]
Слово "navegante" используется для обозначения человека, который занимается навигацией на море, или специалиста, который управляет судном. В современном испанском языке это слово может также использоваться в переносном смысле для обозначения человека, который исследует или оказывается в новых ситуациях.
Частота использования: Слово "navegante" используется как в устной, так и в письменной речи, но его не так часто встречают в обыденной разговорной лексике. Оно чаще появляется в контексте, связанном с морем, путешествиями или технологиями.
Мореплаватель сумел добраться до своего пункта назначения благодаря своим знаниям навигации.
Cada navegante debe tener un mapa actualizado para evitar perderse.
Слово "navegante" может использоваться в различных идиоматических выражениях, хотя его употребление в этой роли не так широко распространено.
Тот, кто не мореплаватель, не может знать, что значит плавать по беспокойным морям.
Navegante a la vista, siempre preparado para las tormentas.
Мореплаватель на горизонте, всегда готовый к бурям.
Aunque es un buen navegante, necesita más experiencia en mar abierto.
Этимология слова "navegante" восходит к латинскому "navigans", что означает "плывущий, плавающий", от "navigare" — "плавать, управлять судном". Слово получило распространение в романских языках, включая испанский.
Синонимы: - marinero (моряк) - piloto (пилот) - timonel (штурман)
Антонимы: - tierra (земля) - sedentario (оседлый, неподвижный)