nazarear (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Nazarear – глагол.

Фонетическая транскрипция

/nasaˈɾeaɾ/

Варианты перевода на Русский

• Назартовать
• Считывать

Значение слова

Nazarear – это слово используется в испанском языке для обозначения действия, связанного со считыванием, анализом или интерпретацией информации, часто в контексте работы с данными или документами. Частота использования этого глагола может варьироваться, однако он чаще встречается в письменной речи, особенно в административных и юридических текстах.

Примеры предложений

1. Debemos nazarear todos los documentos antes de firmarlos.

2. Мы должны проанализировать все документы, прежде чем их подписывать.

3. El equipo va a nazarear los datos que recolectamos.

4. Команда собирается проанализировать данные, которые мы собрали.

5. Nazarear los resultados es esencial para tomar decisiones informadas.

6. Считывание результатов является важным для принятия обоснованных решений.

Идиоматические выражения

Слово nazarear не так часто встречается в идиоматических выражениях, однако его использование может сочетаться с другими терминами в контексте анализа или исследования данных.

Примеры предложений с идиоматическими выражениями

1. Si no nazareas bien los números, puedes caer en errores.

2. Если ты не проанализируешь числа должным образом, ты можешь попасть в ошибки.

3. Es un error nazarear sin un plan claro.

4. Это ошибка считаться без четкого плана.

5. Nazarear de manera superficial puede llevar a malas decisiones.

6. Поверхностный анализ может привести к неправильным решениям.

Этимология слова

Слово nazarear происходит от латинского корня, связанного с процессом считывания и анализа информации. Этимология может быть связана с аналогичными процессами в других романских языках.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Analizar (анализировать) - Revisar (пересматривать)

Антонимы: - Ignorar (игнорировать) - Desconocer (не знать)