Negarse — глагол.
[neˈɣaɾ.se]
Negarse означает "отказаться" или "не согласиться" на что-либо. В испанском языке это слово часто используется как в устной, так и в письменной речи. Частота использования высока, особенно в контексте обсуждения правовых обязательств или личных мнений.
Ella se niega a aceptar la propuesta.
Она отказывается принять предложение.
Muchos se niegan a hacer cambios en sus vidas.
Многие отказываются вносить изменения в свою жизнь.
No te niegues a escuchar nuevas ideas.
Не отказывайся слышать новые идеи.
Слово negarse часто используется в различных идиоматических выражениях и контекстах. Это может быть связано с темой прав, обязательств и личных выборов.
Negarse a la verdad.
Отказаться от правды.
Negarse a recibir ayuda.
Отказаться принять помощь.
No se puede negar que es talentoso.
Невозможно отрицать, что он талантлив.
Si te niegas a cambiar, nunca avanzarás.
Если ты отказываешься меняться, ты никогда не продвинешься вперед.
Se negó a firmar el contrato.
Он отказался подписывать контракт.
Negarse происходит от латинского слова negare, что означает "отрицать" или "отказываться". С течением времени слово развивалось, но его основное значение осталось неизменным.
Синонимы: - Rechazar (отклонять) - Desistir (отказываться) - Oponerse (противиться)
Антонимы: - Aceptar (принимать) - Admitir (допускать) - Consentir (соглашаться)