neto (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "neto" в испанском языке является прилагательным.

Фонетическая транскрипция

/ˈneto/

Варианты перевода на Русский

1. Чистый
2. Чистая прибыль (в экономическом контексте)

Значение слова

Слово "neto" используется для обозначения чего-то чистого, не содержащего лишних добавок или вычетов. В экономическом контексте это слово часто встречается в терминах, связанных с чистой прибылью или чистыми затратами. Частота использования слова "neto" довольно высока, особенно в профессиональной среде (юридической, экономической и архитектурной), и его обычно используют в письменной форме.

Примеры предложений

1. La ganancia neta de la empresa fue de un millón de dólares.

2. Чистая прибыль компании составила один миллион долларов.

3. Es necesario calcular el precio neto antes de aplicar impuestos.

4. Необходимо рассчитать чистую цену перед применением налогов.

5. El ingreso neto se considera más importante que el bruto en la planificación financiera.

6. Чистый доход считается более важным, чем валовый, в финансовом планировании.

Идиоматические выражения

Слово "neto" часто используется в идиоматических выражениях, связанных с экономикой и финансами. Ниже представлены примеры:

1. Ganancia neta
2. Los inversores siempre buscan maximizar su ganancia neta.

3. Инвесторы всегда стремятся максимизировать свою чистую прибыль.

4. Precio neto

5. El precio neto de la casa es más atractivo que el precio bruto.

6. Чистая цена дома более привлекательна, чем валовая цена.

7. Valor neto

8. El valor neto de sus activos ha aumentado considerablemente.

9. Чистая стоимость его активов значительно увеличилась.

10. Ingreso neto

11. Es esencial conocer tu ingreso neto para administrar mejor tus gastos.
12. Важно знать свой чистый доход, чтобы лучше управлять своими расходами.

Этимология слова

Слово "neto" происходит от латинского "netus", что означает "чистый". Оно связано с идеей отсутствия грязи или примесей, что соответствует его современному значению.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Limpio (чистый) - Claro (ясный, очевидный)

Антонимы: - Bruto (валовый, грубый) - Sucio (грязный)