Часть речи

Слово "neutro" является прилагательным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция: [ˈne.utɾo]

Варианты перевода на Русский

Слово "neutro" переводится на русский как "нейтральный", "безразличный", "нейтродный".

Значение и использование

В испанском языке "neutro" используется для обозначения чего-то, что не склоняется к определённой полярности или не имеет выраженной характеристики. Частота использования — средняя. Это слово используется как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений: 1. El color neutro es muy popular en la decoración moderna. - Нейтральный цвет очень популярен в современной декорации.

1. La actitud neutra del juez fue clave en la resolución del caso.

2. Нейтральная позиция судьи была ключевой в разрешении дела.

3. En gramática, el género neutro no es común en español.

4. В грамматике нейтральный род не распространён в испанском языке.

Идиоматические выражения

Слово "neutro" может использоваться в нескольких идиоматических выражениях, особенно в контексте обсуждения мнений или позиций.

Примеры идиоматических выражений: 1. Mantener una postura neutra en una discusión es a veces complicado. - Сохранение нейтральной позиции в обсуждении иногда бывает сложно.

1. Es importante ser neutro al tratar con conflictos.

2. Важно быть нейтральным при разборе конфликтов.

3. Su respuesta fue tan neutra que nadie supo qué pensar.

4. Его ответ был таким нейтральным, что никто не знал, что думать.

5. A veces, ser neutro es la mejor opción para evitar polémicas.

6. Иногда быть нейтральным — это лучший вариант, чтобы избежать споров.

Этимология слова

Слово "neutro" происходит от латинского "neuter", что означает "ни один из двух". В языке оно сохраняет аналогичное значение, отражая отсутствие определения или предвзятости.

Синонимы и антонимы

Синонимы: imparcial, indiferente (непристрастный, безразличный). Антонимы: parcial (пристрастный), subjetivo (субъективный).