Существительное
/njε.to/
Слово "nieto" в испанском языке используется для обозначения внука или внучки — детей ваших детей. Оно используется как в устной, так и в письменной речи, но чаще встречается в устной.
Mi nieto juega en el parque.
Мой внук играет в парке.
La abuela siempre le cuenta historias a su nieta.
Бабушка всегда рассказывает истории своей внучке.
Слово "nieto" может использоваться в различных идиоматических выражениях, хотя оно не так часто встречается в таком контексте. Однако, есть несколько выражений, где слово "nieto" может иметь особое значение:
Ser el nieto de la abuela.
Быть внуком бабушки.
(Это выражение может обозначать особую связь или заботу, которую бабушка проявляет к своему внуку.)
Niño de papá, niño de mamá, nieto de la abuela.
Ребёнок папы, ребёнок мамы, внук бабушки.
(Такое выражение используется для описания того, как внуки часто становятся яблоками глаз своих бабушек.)
Слово "nieto" происходит от латинского "nepōtus", что означает "внук". Оно имеет родственные слова в других романских языках, таких как "petit-fils" во французском и "neto" в итальянском.
Слово "nieto" в основном используется для обозначения потомков и не имеет прямых антонимов, но можно сказать, что "abuelo" и "abuela" представляют собой контрастные термины, относящиеся к предкам.