nogal (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/ˈnoɡal/

Варианты перевода на Русский

• грецкий орех
• орех

Значение слова

Слово "nogal" обозначает вид дерева, которое производит грецкие орехи (Juglans regia). В испанском языке это слово используется как в устной, так и в письменной речи. Частота использования слова умеренная, и оно может встречаться в научных текстах по ботанике, кулинарии, а также в разговорной речи.

Примеры предложений

• En Colombia, el nogal es un árbol muy valorado por su madera y fruto.

• В Колумбии грецкий орех - это дерево, которое очень ценится за свою древесину и плод.

• En México, el nogal se cultiva ampliamente en diversas regiones.

• В Мексике грецкий орех широко культивируют в различных регионах.

• En Paraguay, se utiliza el nogal para hacer muebles finos.

• В Парагвае грецкий орех используется для производства качественной мебели.

Идиоматические выражения

Слово "nogal" не имеет широких идиоматических выражений, однако оно может встречаться в фразах, связанных с его значением или культурным контекстом.

Примеры идиоматических выражений

• "Bajo el nogal, se cuentan historias familiares."

• "Под грецким орехом рассказываются семейные истории."

• "Los frutos del nogal son símbolo de abundancia."

• "Плоды грецкого ореха являются символом изобилия."

• "Crecimos jugando a la sombra del nogal."

• "Мы выросли, играя в тени грецкого ореха."

Этимология слова

Слово "nogal" происходит от латинского "nucalis", что значит "ореховый". Употребление этого термина исторически связано с деревьями, которые производят орехи.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - "nuez" (орех) - "almendra" (миндаль; в широком смысле)

Антонимы: - "fruta" (фрукты; в контексте различия между орехами и другими плодами)