Слово "normal" в испанском языке является прилагательным.
[ˈnoɾ.mal]
Слово "normal" используется в испанском языке для обозначения чего-то стандартного, обычного или ожидаемого. Оно часто применяется в различных контекстах, от повседневной речи до научных и медицинских дискуссий. Частота использования слова "normal" достаточно высока, как в устной, так и в письменной речи.
La temperatura normal del cuerpo humano es alrededor de 36.5 grados Celsius.
(Нормальная температура человеческого тела составляет примерно 36.5 градусов Цельсия.)
En la medicina, los resultados de las pruebas deben estar dentro de los rangos normales.
(В медицине результаты тестов должны находиться в пределах нормальных диапазонов.)
Es normal sentir nervios antes de una presentación.
(Это нормально — испытывать нервозность перед презентацией.)
Слово "normal" также можно встретить в различных идиоматических выражениях, которые подчеркивают общепринятые нормы или стандартные ситуации.
"Es lo normal" — означает "Это нормально".
(Es lo normal en este tipo de situaciones.)
(Это нормально в таких ситуациях.)
"Poner en una situación normal" — означает "Поместить в нормальную ситуацию".
(Queremos poner en una situación normal a los estudiantes. )
(Мы хотим поместить студентов в нормальную ситуацию.)
"Conocer lo normal" — означает "Знать, что нормально".
(Es importante conocer lo normal antes de tomar decisiones. )
(Важно знать, что нормально, прежде чем принимать решения.)
Слово "normal" происходит от латинского "normālis", что означает "перпендикулярный", а также "стандартный" или "обычный". В свою очередь, оно связано с корнем "norma", что означает "правило" или "ячейка".
Синонимы: - habitual (обычный) - típico (типичный) - estándar (стандартный)
Антонимы: - anormal (аномальный) - extraño (странный) - inusual (необычный)