norte (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "norte" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/nɔɾ.te/

Варианты перевода на Русский

• север

Значение слова

Слово "norte" в испанском языке обозначает направление на севере или северную часть. Оно часто используется в географическом контексте для указания местоположения или ориентации. Это слово имеет довольно частое использование, чаще всего в письменной речи, но также используется и в устной.

Примеры предложений

1. El norte de España es conocido por sus paisajes verdes.

2. Север Испании известен своими зелеными пейзажами.

3. Durante el invierno, las temperaturas en el norte pueden bajar bastante.

4. Зимой температуры на севере могут значительно понижаться.

5. Viajaremos al norte para explorar las montañas.

6. Мы поедем на север, чтобы исследовать горы.

Идиоматические выражения

Слово "norte" также часто используется в различных идиоматических выражениях. Некоторые из них:

• Ponerse al norte
  Значение: Значит, быть в трудной или сложной ситуации.
  Пример: Después de perder su trabajo, se puso al norte.

• После потери работы он оказался в трудной ситуации.

• Seguir la estrella del norte
  Значение: Следовать своему жизненному пути или цели.
  Пример: Siempre sigo la estrella del norte en mis decisiones.

• Я всегда следую своей звезде на своих решениях.

• Perder el norte
  Значение: Потерять направление или цель в жизни.
  Пример: Últimamente he perdido el norte y no sé qué hacer.

• В последнее время я потерял направление и не знаю, что делать.

Этимология слова

Слово "norte" происходит от латинского "septentrio", которое также означало "север". Это слово связано с римским представлением о северном направлении, которое обычно ассоциировалось с холодом и недоступностью.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

• septentrional (северный)
• nordeste (северо-восток)

Антонимы:

• sur (юг)
• sureste (юго-восток)