Существительное.
/notoɾjeðað/
Слово "notoriedad" в испанском языке означает известность или признание, которое человек или явление имеют в обществе. Оно используется как для обозначения позитивной, так и негативной известности. В юридическом контексте, "notoriedad" может относиться к публичной известности определённых фактов или событий. Частота использования: нередкое слово, используется как в устной, так и в письменной речи.
La notoriedad del artista creció después de su exposición en el museo.
Известность художника возросла после его выставки в музее.
La notoriedad de la marca se debe a su calidad.
Известность бренда обусловлена его качеством.
Слово "notoriedad" может использоваться в различных идиоматических выражениях, которые подчеркивают известность или влияние личности или события.
"Ganar notoriedad en el ámbito político es un reto para muchos."
Завоевать известность в политической сфере – это задача для многих.
"La notoriedad adquirida por el escándalo fue abrumadora."
Известность, полученная благодаря скандалу, была подавляющей.
"Alcanzar notoriedad en las redes sociales requiere tiempo y dedicación."
Достижение известности в социальных сетях требует времени и усилий.
"La notoriedad del crimen ha llevado a un aumento de la seguridad en la zona."
Известность преступления привела к увеличению безопасности в районе.
Слово "notoriedad" происходит от латинского "notoria", что означает "известный", от слова "nosco", что переводится как "знать". Это отражает основное значение слова – быть известным или признанным.
Синонимы: - fama (слава) - renombre (известность) - popularidad (популярность)
Антонимы: - anonimato (анонимность) - desconocimiento (незнание)