noveno (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "noveno" является прилагательным.

Фонетическая транскрипция

/ noˈβeno /

Варианты перевода на Русский

• девятый

Значение слова

Слово "noveno" используется для обозначения порядкового номера девять в испанском языке. Оно применимо в самых разных контекстах, например, при обозначении ранг, последовательность или позицию в группе. Частота использования является достаточно высокой как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

• El noveno mes del año es septiembre.
  Девятый месяц года — сентябрь.

• Ella ocupó el noveno lugar en la competencia.
  Она заняла девятое место на соревновании.

• Mi hermano está en el noveno grado en la escuela.
  Мой брат учится в девятом классе в школе.

Идиоматические выражения

Слово "noveno" не так часто встречается в идиоматических выражениях, однако оно может быть использовано в контексте указания на разные порядки или статусы. Вот несколько примеров:

• En el noveno cielo.
  На девятом небе. (то есть очень счастливо или в состоянии эйфории)

• Ser el noveno en discordia.
  Быть девятым в несогласии. (быть лишним в какой-либо ситуации или группе)

• Noveno mes de embarazo.
  Девятый месяц беременности. (используется для описания серьезной стадии беременности)

Этимология слова

Слово "noveno" происходит от латинского "novenus", что означает "девятый". Оно связано с числом "nueve" (девять) и образуется с помощью суффикса, обозначающего порядковый номер.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - 9º (девятый в сокращенной форме) - nono (в некоторых регионах, хотя менее распространено)

Антонимы: - primero (первый) - último (последний), если считать в контексте последовательности.