obligados de regreso (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/oβliˈɣaðos de reˈɣreso/

Варианты перевода

"возвращаемые/обязанные вернуться"

Значение

Выражение "obligados de regreso" означает "обязанные вернуться" и часто используется в правовых документах для указания на лиц, которые должны вернуться в исполнение своих обязанностей или соблюдения каких-то условий.

Это выражение обычно используется письменно, в официальных документах.

Примеры предложений

1. Todos los pasajeros obligados de regreso deberán estar en el aeropuerto dos horas antes de la salida del vuelo.
2. Los visitantes están obligados de regreso a respetar las normas del parque nacional.
3. Los estudiantes en intercambio son obligados de regreso a regresar a sus países de origen al finalizar el programa.

Идиоматические выражения

Выражение "obligados de regreso" не является частью каких-либо идиоматических выражений в испанском языке.

Этимология

"Obligados" происходит от испанского глагола "obligar", который означает "обязывать", а "regreso" означает "возврат".

Синонимы и антонимы

Синонимы: obligados a volver, forzados a regresar, requeridos de regreso. Антонимы: no obligados de regreso, libres de volver.