Слово "obreros" является существительным во множественном числе (plural) и используется для обозначения работников или рабочих.
Фонетическая транскрипция слова "obreros" на испанском языке: /oˈβɾeɾos/
Слово "obreros" используется в испанском языке для обозначения людей, занятых физическим трудом или работой на производстве. Частота использования этого слова достаточно высока как в устной, так и в письменной речи, особенно в контексте обсуждения труда, рабочего класса и социальных вопросов.
Los obreros de la fábrica están en huelga.
(Рабочие на фабрике находятся в забастовке.)
Muchos obreros trabajan largas horas por un salario mínimo.
(Многие рабочие работают долгие часы за минимальную зарплату.)
Los obreros están organizando una manifestación para exigir mejores condiciones laborales.
(Рабочие организуют манифестацию, чтобы требовать лучших условий труда.)
Слово "obreros" также может встречаться в различных идиоматических выражениях, касающихся труда и рабочего класса. Примеры:
"Los obreros alzan la voz."
(Рабочие поднимают голос.) — используется для обозначения протеста или требования прав.
"La unión hace la fuerza, obreros unidos jamás serán vencidos."
(Сила в единстве, рабочие, объединенные, никогда не будут побеждены.) — выражение солидарности среди рабочих.
"El trabajo dignifica al obrero."
(Работа делает рабочего достойным.) — фраза, подчеркивающая важность труда в жизни человека.
Слово "obrero" происходит от латинского "operarius", что означает "работник". С течением времени это слово адаптировалось в испанском языке, сохранив свое первоначальное значение, но приобретя особый акцент на трудящихся и рабочий класс.
Синонимы: - trabajadores (работники) - empleados (служащие)
Антонимы: - patrones (работодатели) - empleadores (наниматели)