observador - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

observador (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "observador" является существительным и прилагательным.

Фонетическая транскрипция

[obseɾβaˈðoɾ]

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово "observador" используется в различных контекстах, включая общение на испанском языке, военное дело и артиллерию. В общем значении "observador" описывает человека, который наблюдает что-либо, часто с вниманием к деталям. В военном контексте может обозначать офицера или солдата, который занимается наблюдением за передвижениями противника или собирает данные о ситуации на поле боя.

Частота использования слова "observador" умеренная. Оно может использоваться как в устной, так и в письменной речи, но чаще встречается в более формальных контекстах, таких как военные отчеты или научные исследования.

Примеры предложений

  1. El observador tomó nota de todos los movimientos del enemigo.
  2. Наблюдатель зафиксировал все движения противника.

  3. La misión del observador era recopilar información precisa.

  4. Задача наблюдателя заключалась в сборе точной информации.

  5. Siempre es útil tener un observador imparcial en una reunión.

  6. Всегда полезно иметь беспристрастного наблюдателя на собрании.

Идиоматические выражения

Слово "observador" может использоваться в нескольких идиоматических выражениях, связанных с наблюдением и вниманием к деталям.

  1. Ser un observador astuto
    Significa tener la habilidad de notar detalles importantes.
  2. Él es un observador astuto y siempre capta lo que otros pasan por alto.
  3. Он тонкий наблюдатель и всегда замечает то, что другие упускают из виду.

  4. Tener un ojo de observador
    Обозначает способность видеть вещи с разных точек зрения.

  5. Tener un ojo de observador te ayuda a entender mejor a las personas.
  6. Иметь глаз наблюдателя помогает лучше понимать людей.

  7. Hacer observaciones críticas
    Означает давать внимательное и проницательное внимание к предмету.

  8. Es importante hacer observaciones críticas sobre el proyecto.
  9. Важно делать критические наблюдения о проекте.

Этимология слова

Слово "observador" происходит от латинского "observator", что означает "наблюдатель". В свою очередь, это слово происходит от глагола "observare", который означает "наблюдать".

Синонимы и антонимы

Синонимы:

Антонимы:

Слово "observador" может использоваться в различных случаях и проявляет важность умения сосредоточиться на деталях, что особенно актуально в таких областях, как военное дело и научные исследования.



23-07-2024