Существительное (masculino).
/obsɛrβaˈtoɾio/
Слово "observatorio" используется для обозначения места, где проводятся наблюдения. Это может быть как астрономическая обсерватория, так и метеорологическая или военная. В испанском языке слово активно используется как в устной, так и в письменной речи. Частота использования данного слова повышается в контексте науки и техники, а также в военной сфере.
El observatorio está ubicado en la montaña, lejos de la contaminación lumínica.
Обсерватория расположена на горе, вдали от светового загрязнения.
En el observatorio se realizan investigaciones sobre el clima y su impacto en el medio ambiente.
В обсерватории проводятся исследования климата и его воздействия на окружающую среду.
El observatorio astronómico ofrece visitas guiadas para aprender sobre las estrellas.
Астрономическая обсерватория предлагает экскурсии для изучения звезд.
Слово "observatorio" не часто встречается в идиоматических выражениях, однако его значения могут быть расширены в контексте наблюдения и анализа.
Estar en el observatorio de la situación actual nos permite tomar decisiones informadas.
Нахождение в обсерватории текущей ситуации позволяет нам принимать обоснованные решения.
Un buen observatorio de la paz es fundamental para prevenir conflictos.
Хорошая обсерватория мира является основой для предотвращения конфликтов.
Слово "observatorio" происходит от латинского "observatorium", что означает "место наблюдения". Оно состоит из корня "observare", что переводится как "наблюдать".
Синонимы: - estación de observación (станция наблюдения) - centro de investigación (центр исследований)
Антонимы: - ignorancia (неосведомленность) - desinterés (безразличие)
Таким образом, слово "observatorio" охватывает разные аспекты наблюдения и исследования, как в науке, так и в военной сфере, олицетворяя интерес к изучению и анализу окружающего мира.