Существительное.
[obso lesˈθenθja] (в Испании), [obso lesˈen̪sja] (в Латинской Америке).
Термин "obsolescencia" используется в экономике и медицине для обозначения процесса, при котором вещи, технологии или практики теряют свою актуальность или полезность. В экономическом смысле это относится к продуктам или технологиям, которые становятся менее желательными из-за появления более новых и эффективных альтернатив. В медицине устаревание может относиться к методам лечения или оборудованию, которые больше не соответствуют современным стандартам. Это слово чаще употребляется в письменной речи, но также может встречаться и в устной.
Устаревание технологий представляет собой постоянную проблему для компаний.
La obsolescencia programada es un tema controvertido en la economía moderna.
Запланированное устаревание — это спорная тема в современной экономике.
La medicina está en constante evolución, lo que provoca la obsolescencia de ciertos tratamientos.
Термин "obsolescencia" используется в различных контекстах, часто чтобы обсудить более широкие проблемы, связанные с устареванием и инновациями.
Запланированное устаревание создано для максимизации прибыли компаний.
La preocupación por la obsolescencia tecnológica es cada vez más relevante en nuestra sociedad.
Беспокойство о технологическом устаревании становится все более актуальным в нашем обществе.
Muchos productos sufren de obsolescencia natural al pasar del tiempo.
Слово "obsolescencia" происходит от латинского "obsolescentia", которое означает "уход, угасание". Оно связано с глаголом "obsolescere", что означает "успеть стать старым, устареть".
Синонимы: - desuso (неиспользование) - caducidad (истечение срока, устаревание)
Антонимы: - novedad (новизна) - actualidad (актуальность)