Часть речи

Прилагательное

Фонетическая транскрипция

[okθidental] (в испанском, произношение в Испании)
[oksiðental] (в испанском, произношение в Латинской Америке)

Варианты перевода на Русский

• западный
• относящийся к западу

Значение слова

Слово "occidental" используется в испанском языке для обозначения географической или культурной принадлежности к западной части мира. Это слово часто встречается в контексте географии, международных отношений и культурологии. Оно используется как в устной, так и в письменной речи, но в академическом и официальном контексте встречается чаще.

Примеры предложений

1. La cultura occidental ha influido en muchas partes del mundo.
   (Западная культура оказала влияние на многие части мира.)

2. La mayoría de los países occidentales comparten valores democráticos.
   (Большинство западных стран разделяют демократические ценности.)

3. Los productos occidentales son muy populares en los mercados internacionales.
   (Западные продукты очень популярны на международных рынках.)

Идиоматические выражения

Слово "occidental" используется в нескольких идиоматических выражениях, связанных с культурой и географией. Вот некоторые из них:

1. Cultura occidental: Hace referencia al conjunto de tradiciones, costumbres y valores que se originaron en Europa y se han extendido a América.
   (Западная культура: ссылается на совокупность традиций, обычаев и ценностей, возникших в Европе и распространившихся в Америке.)

2. Mundo occidental: Se refiere a los países que tienen una influencia cultural y económica predominante en el desarrollo global.
   (Западный мир: относится к странам, имеющим преобладающее культурное и экономическое влияние на глобальное развитие.)

3. Valores occidentales: Hace alusión a los principios éticos y morales que caracterizan a las sociedades democráticas en Occidente.
   (Западные ценности: подразумевает этические и моральные принципы, которые характеризуют демократические общества на Западе.)

4. Civilización occidental: Se utiliza para hablar de la historia y el desarrollo de las sociedades occidentales a lo largo del tiempo.
   (Западная цивилизация: используется для обсуждения истории и развития западных обществ на протяжении времени.)

Этимология слова

Слово "occidental" происходит от латинского "occidens", что означает "заходящее" и связано с направлением западного солнечного света или заката. Этот термин был использован для обозначения многих аспектов, связанных с западной частью света.

Синонимы и антонимы

Синонимы:
- occidental (как часть света)
- del oeste (западный)

Антонимы:
- oriental (восточный)
- del este (восточный)