Прилагательное.
[okluˈsivo]
Слово "oclusivo" в испанском языке используется в различных контекстах, в том числе в медицине и лингвистике. В медицине оно может относиться к окклюзии (заболевание, связанное с закрытием или блокированием кровеносного сосуда или другого канала). В лингвистике термин "оклюзивный" относится к взрывным звукам, которые производятся при полной прерывании потока воздуха на месте артикуляции, что создает звук при его последующем освобождении.
Частота использования слова "oclusivo" средняя. В медицине это слово чаще употребляется в письменной речи, в то время как в лингвистике оно может встречаться как в устной, так и в письменной речи.
В лингвистике, осколочные звуки важны для фонологии.
La oclusión del vaso sanguíneo puede causar problemas graves de salud.
Окклюзия кровеносного сосуда может вызвать серьезные проблемы со здоровьем.
Los fonemas oclusivos en español incluyen /p/, /t/ y /k/.
Хотя слово "oclusivo" не является частью многих идиоматических выражений в испанском языке, оно может использоваться в более специфических контекстах, касающихся медицины или фонетики. Тем не менее, вот несколько примеров, когда слово может встречаться:
Термин "окклюзивная потеря" относится к снижению притока крови.
En cirugía, es crucial evitar una oclusión en las arterias principales.
В хирургии крайне важно предотвратить окклюзию в основных артериях.
La educación fonética enseña la diferencia entre sonidos continuos y oclusivos.
Слово "oclusivo" происходит от латинского "occlusivus", что означает "закрывающий" или "препятствующий". Этот корень связан с латинским глаголом "occludere", что означает "закрывать".