omiso (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "omiso" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "omiso" по международному фонетическому алфавиту (IPA): /oˈmiso/

Варианты перевода на Русский

Слово "omiso" не имеет прямого перевода на русский язык, поскольку это не широко распространенный термин. Однако его можно interpretar как "омисо", что может указывать на его связь с пищей или определенным видом лепешек в мексиканской или южноамериканской кухне.

Значение слова и использование

В испанском языке "omiso" используется крайне редко и не является общеупотребительным словом. Оно может встречаться в специализированных контекстах, касающихся пищи. Чаще всего такие слова могут встречаться в письменной речи, особенно в кулинарных книгах или статьях.

Примеры предложений

• "El omiso se sirve con salsa y guarniciones."
  (Омисо подается с соусом и гарнирами.)

• "Para la fiesta, preparé omiso en diferentes sabores."
  (Для вечеринки я приготовил омисо в разных вкусах.)

• "En algunos lugares, el omiso es muy popular entre los niños."
  (В некоторых местах омисо очень популярно среди детей.)

Идиоматические выражения

Слово "omiso" не встречается в широко распространенных идиоматических выражениях в испанском языке, так как оно является редким и специфичным. Однако на его основе можно создать некоторые высказывания, которые бы иллюстрировали пищевые традиции:

• "Hacer omiso es como ignorar a la buena cocina."
  (Игнорировать омисо – все равно что игнорировать хорошую кухню.)

• "Siempre que hay omiso, hay fiesta asegurada."
  (Всегда, когда есть омисо, праздник гарантирован.)

Этимология слова

История слова "omiso" не имеет четкой регистрации, однако оно может быть связано с более широкими концепциями, касающимися еды и кулинарии. Возможно, оно пришло из местных языков или диалектов, где существует аналогичное блюдо.

Синонимы и антонимы

Синонимы: в зависимости от контекста, возможны такие слова как "tortilla" или "pan", если говорить о пищевых изделиях. Антонимы: трудно указать антонимы, поскольку слово "omiso" само по себе является специфическим термином и не имеет прямых антонимов.

Заключение

Слово "omiso" является редким и узкоспециализированным, связанное с кулинарией. Его использование ограничено, и оно может не быть узнаваемым для широкой аудитории.