Часть речи

Прилагательное.

Фонетическая транскрипция

[om.ni.pɾeˈsen.te]

Варианты перевода на Русский

• повсюдный
• всеприсутствующий
• всепроникающий

Значение слова

Слово "omnipresente" в испанском языке обозначает что-то, что присутствует или охватывает всё и везде. Это может относиться как к физическому, так и к метафорическому присутствию, часто употребляется в контексте религиозной и философской дискуссии. Частота использования слова "omnipresente" средняя, и оно используется как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений: - El amor de una madre es omnipresente.
Любовь матери повсюдная.

• La tecnología se ha vuelto omnipresente en nuestras vidas.
  Технология стала всеприсутствующей в нашей жизни.

• La naturaleza es omnipresente, siempre está a nuestro alrededor.
  Природа повсюдная, она всегда вокруг нас.

Идиоматические выражения

Слово "omnipresente" часто использует в выражениях и фразах, которые описывают концепции всеобъемлющего присутствия.

Примеры предложений: - La figura del líder es omnipresente en la organización.
Фигура лидера всеприсутствующая в организации.

• En la religión, la idea de un dios omnipresente es central.
  В религии идея всеприсутствующего бога является центральной.

• El cambio climático es un problema omnipresente que nos afecta a todos.
  Изменение климата — это всеприсутствующая проблема, которая затрагивает нас всех.

Этимология слова

Слово "omnipresente" происходит от латинского "omnipraesens", которое состоит из "omni-" (все) и "praesens" (присутствующий).

Синонимы и антонимы

Синонимы: - omnipolente (всепроницающий) - universal (универсальный)

Антонимы: - ausente (отсутствующий) - limitado (ограниченный)