Часть речи

Прилагательное.

Фонетическая транскрипция

[ondulaðo]

Варианты перевода на Русский

• волнистый
• рифлёный
• изогнутый

Значение слова

Слово "ondulado" в испанском языке описывает что-то с волнистой, изогнутой или рифлёной поверхностью. Оно может относиться как к физическим объектам (например, к поверхности воды или текстуры ткани), так и к концептуальным (например, к линиям в искусстве). Слово используется достаточно часто как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений: 1. El río tiene un curso ondulado.
Река имеет волнистый русло.

1. Ella lleva el cabello ondulado.
   У неё волнистые волосы.

2. La tela tiene un diseño ondulado.
   У ткани есть волнистый узор.

Идиоматические выражения

Слово "ondulado" не является распространённой частью идиоматических выражений, однако, его формы или производные могут встречаться в определённых контекстах.

Примеры предложений с использованием "ondulado": 1. El camino es ondulado, así que ten cuidado al conducir.
Дорога волнистая, так что будь осторожен за рулем.

1. La forma ondulada de la escultura atrae muchas miradas.
   Изогнутая форма скульптуры привлекает много взоров.

2. Me gusta el estilo ondulado de esta casa.
   Мне нравится волнистый стиль этого дома.

3. Las olas del mar crean un efecto ondulado en la superficie.
   Волны моря создают волнистый эффект на поверхности.

Этимология слова

Слово "ondulado" произошло от латинского "undulatus", что означает "волнистый". Оно связано с корнем "unda", что переводится как "волна".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - rizado (кручёный) - curvado (изогнутый)

Антонимы: - recto (прямой) - liso (гладкий)