Существительное.
[o.puˈlen.sja]
Слово "opulencia" в испанском языке обозначает состояние, характеризующееся изобилием, богатством и роскошью. Оно используется для описания как материального состояния, так и эмоционального восприятия или атмосферы, связанной с изобилием. Чаще всего это слово применяется в письменной речи, хотя оно также может использоваться в разговорной.
Роскошь ее дома была очевидна в каждой детали.
La opulencia de la celebración sorprendió a todos los invitados.
Пышность празднования удивила всех гостей.
La opulencia del palacio refleja la riqueza de la antigua civilización.
Слово "opulencia" часто используется в контексте описания статусных символов, богатства и пышности.
Примеры idiomatic выражений с "opulencia": 1. Vivir en la opulencia es un sueño para muchos. - Жить в роскоши — мечта для многих.
Пышность ее одежды четко показывала ее социальное положение.
La opulencia de su estilo de vida atrajo la atención de los medios.
Роскошь ее образа жизни привлекла внимание СМИ.
Al entrar al restaurante, la opulencia del lugar abrumó a los comensales.
Войдя в ресторан, пышность места поразила посетителей.
La opulencia en la decoración del evento dejó a todos atónitos.
Роскошь в декорациях мероприятия оставила всех в полном восторге.
La opulencia de su cuenta bancaria no se puede negar.
Слово "opulencia" происходит от латинского "opulentia", что означает "богатство", "изобилие", "роскошь".
Синонимы: - riqueza (богатство) - abundancia (изобилие) - lujo (роскошь)
Антонимы: - pobreza (бедность) - escasez (дефицит) - austeridad (аустеритет)