oyente (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "oyente" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/ojˈente/

Варианты перевода на Русский

• слушатель
• зритель
• слушающий

Значение слова

Слово "oyente" в испанском языке обозначает человека, который слушает, например, радиослушателя или зрителя на концерте. Используется как в устной, так и в письменной речи, однако чаще встречается в контексте, связанном с медиа и коммуникацией.

Примеры предложений: - El oyente se concentró en cada palabra que decía el orador.
(Слушатель сосредоточился на каждом слове, которое говорил оратор.)

• La radio tiene miles de oyentes cada día.
  (На радио каждый день тысячи слушателей.)

• Como oyente del podcast, disfruto de los nuevos episodios cada semana.
  (Как слушатель подкаста, я наслаждаюсь новыми эпизодами каждую неделю.)

Идиоматические выражения

Слово "oyente" не так часто используется в устойчивых выражениях, как, например, некоторые другие существительные. Однако его можно встретить в контексте, касающемся медиа, общения и слушания.

Примеры предложений с идиоматическими выражениями: - Ser un oyente activo en una charla puede mejorar la comunicación.
(Быть активным слушателем на беседе может улучшить коммуникацию.)

• La importancia del oyente en un debate no se puede subestimar.
  (Важность слушателя в дебатах не следует недооценивать.)

• Un oyente atento puede captar matices que otros pasan por alto.
  (Внимательный слушатель может уловить нюансы, которые другие пропускают.)

Этимология слова

Слово "oyente" происходит от глагола "oír", что означает "слышать". Суффикс "-ente" указывает на причастие, передавая значение "тот, кто что-то делает".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - espectador (зритель) - escucha (слушающий)

Антонимы: - hablante (говорящий) - mudo (немой)