pacto (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "pacto" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/pak.to/

Варианты перевода на Русский

• пакт
• соглашение
• договор

Значение слова и использование

"Pacto" в испанском языке обозначает соглашение или договор между двумя или более сторонами. Чаще всего используется в контексте политики, права или международных отношений. Это слово имеет высокую частоту использования как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. El pacto entre los dos países fue firmado ayer.
   Пакт между двумя странами был подписан вчера.

2. Los líderes firmaron un pacto de no agresión.
   Лидеры подписали пакт о ненападении.

3. Este pacto es fundamental para la paz en la región.
   Этот пакт важен для мира в регионе.

Идиоматические выражения

Слово "pacto" иногда используется в различных идиоматических выражениях, подчеркивающих его значение в контексте соглашений и обязательств:

• Pacto de silencio - соглашение о том, чтобы не обсуждать определённые темы или события.
  El pacto de silencio entre los miembros de la organización es preocupante.
  Пакт о молчании между членами организации вызывает беспокойство.

• Pacto social - договор, основанный на общественном согласии.
  El pacto social es esencial para el desarrollo de una sociedad justa.
  Социальный пакт необходим для развития справедливого общества.

• Pacto de no agresión - соглашение, в котором стороны обещают не использовать силу друг против друга.
  El pacto de no agresión fue roto después de varios años de paz.
  Пакт о ненападении был нарушен после нескольких лет мира.

Этимология слова

Слово "pacto" происходит от латинского "pactum", что означает "соглашение" или "договор".

Синонимы и антонимы

Синонимы:
- acuerdo (соглашение)
- convenio (договор)
- tratado (договор, соглашение)

Антонимы:
- desacuerdo (несогласие)
- conflicto (конфликт)
- disputa (спор)